Título original: American Insurrection
Nesta versão distópica dos EUA, uma milícia civil – os autoproclamados – Voluntários – começou a rastrear qualquer pessoa que não seja branca, heterossexual e cis gênero por meio de um sistema de código de barras. Desesperados para escapar da crescente violência e opressão, um grupo de amigos tenta escapar pela fronteira com o Canadá.